-
1 подпруга седла
Agriculture: saddle-girth -
2 подпруга седла
• podpínka sedla -
3 подпруга (седла)
-
4 подпруга
подпруга ж Sattelgurt m 1a (у седла); Bauchriemen m 1d (в упряжи) -
5 подпруга
-
6 подпруга
жSattelgurt m ( у седла); Bauchriemen m ( в упряжи) -
7 подпруга
ж.sangle f ( у седла); sous-ventrière f (pl sous-ventrières) ( в упряжи) -
8 подпруга
ж.cincha f, sobrecincha f ( седла); barriguera f ( упряжи) -
9 подпруга
n1) gener. Reitgurt, Gurt (у седла), Bauchriemen, Brustgurt, Sattelgurt, Untergurt2) eng. Verbindungsriemen3) textile. Windebalken4) leath. Bauchgurt (в упряжи), Bauchriemen (в упряжи)5) territ. Deckengurt -
10 подпруга
ж.* * *ngener. sangle, sous-ventrière, ventrière -
11 подпруга
попруга; ум. попружка, -женька, -жечка; (у задн. луки, седла) - трок (б. ч. во множ. - троки). [В огонь шпурляли різну зброю, шапки, свитки, кульбаки, троки (Котл.)].* * *попру́га -
12 подпруга
-
13 подпруга для ковбойского седла
Agriculture: Western girt, Western girthУниверсальный русско-английский словарь > подпруга для ковбойского седла
-
14 podpínka sedla
-
15 тиҥэтэн
подпруга седла, подбрюшникТулмач эвэдыкун нючидылэ (Эвенско-русский словарь) > тиҥэтэн
-
16 yəhər
Iсущ. седло:1. сиденье для всадника на спине лошади. Yəhərin tağı (qaşı) лука седла, qazağı yəhər казачье седло, idman yəhəri спортивное седло, təlim yəhəri тренировочное седло, yəhərin qayışı подпруга седла, yəhərə yatmaq вжаться в седло (при быстрой езде), yəhərə atılmaq вскочить на седло, yəhəri çəkmək подтянуть седло, yəhərdən düşmək вылезть из седла; atın yəhərini almaq расседлать лошадь2. название различных деталей, служивших для опоры, насадки чего-л. Tutucu yəhər тех. ловильное седло3. околопочечная часть (бараньей, телячьей) туши. Yəhər arxası анат. спинка седлаIIприл. седельный:1. относящийся к седлу. Yəhər emalatxanası седельная мастерская -
17 saddle-girth
1) Общая лексика: подпруга2) Сельское хозяйство: подпруга седла -
18 sobrecincha
сущ.общ. трок (подпруга), подпруга (седла) -
19 дьирим
часть подпруги, продеваемая сквозь пряжку; подпруга; ьнтыыр дьиримэ подпруга седла. -
20 gjord
I -en, -er1) кушак, пояс, ремень3) обруч, обод (у бочки)II adjдиал. спелый, зрелый
См. также в других словарях:
ПОДПРУГА — ПОДПРУГА, подпруги, жен. Широкий ремень у седла и седелки, который затягивается под брюхом у лошади. Затянуть подпругу. Ослабить подпругу. «Казаки подтягивали подпруги.» Шолохов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДПРУГА — ПОДПРУГА, и, жен. Широкий ремень седла или седёлки, затягиваемый под брюхом лошади. | прил. подпружный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Подпруга — Конская упряжь разновидность упряжи, совокупность приспособлений, обеспечивающих возможность управления лошадью. Подразделяются на одноконную и пароконную, дуговую и бездуговую. Предметы одноконной дуговой упряжи: хомут с гужами и супонью,… … Википедия
Подпруга — ж. 1. Широкий ремень, затягиваемый под брюхом лошади и служащий для укрепления седла или седелки. 2. Часть тела лошади, по которой проходит такой ремень. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подпруга — и; ж. Ремень у седла и седёлки, затягиваемый под брюхом лошади. Подтянуть подпругу. // О части тела лошади, по которой проходит этот ремень. Широкая в подпруге лошадь. ◁ Подпружный, ая, ое. П. ремень … Энциклопедический словарь
подпруга — и; ж. см. тж. подпружный а) Ремень у седла и седёлки, затягиваемый под брюхом лошади. Подтянуть подпругу. б) отт. О части тела лошади, по которой проходит этот ремень. Широкая в подпруге лошадь … Словарь многих выражений
подпруга — и, ж. Широкий ремень седла или седелки, затягиваемый под брюхом лошади. ► Схватили его татары, сняли с седел подпруги запасные, закрутили ему руки за спину. // Лев Толстой. Кавказский пленник // … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Конный спорт — Одна из первых съёмок скачущей лошади Конный спорт сборное понятие, под которым понимаются спортивные игры с использованием лошадей. При езде верхом всадник активно взаимодействует с движением лошади. Лошадь при этом управляется перемещением веса … Википедия
Седло вестерн — Седла вестерн (называемые также «ковбойскими») используются ковбоями для работы на ранчо в США, спортсменами, выступающими в дисциплинах … Википедия
Дамское седло — Дамское седло часть экипировки снаряжения для верховой езды. Главное отличие дамского седла от обыкновенного это наличие двух передних лук с левой стороны. Левая верхняя лука для обхвата правой ногой, нижняя для упора левой в … Википедия
ПОДПРУЖИВАТЬ — ПОДПРУЖИВАТЬ, подпружить что, подтянуть, затянуть, стянуть ремнем, веревкой, подтужать. Подпруги подпруживали, ·песен. ся, страд. и ·возвр. Поясом подпружишься, так ходить легче. Подпруживанье, подпруженье. подпруг, подпруга, действие по гл. |… … Толковый словарь Даля
